Demo Berlin / 20.11.21 / 18:00 Uhr / Karl Marx Platz – Berlin

***english below***

Am Dienstag 1. November starb Giorgos Zantiotis in Polizeigewahrsam
auf der Wache in Wuppertal. Er wurde nach einer Party festgenommen.
Die Polizei hat ihn am Boden fixiert, geschlagen und in den Bauch 
getreten.
Er wurde wenige Wochen zuvor am Magen operiert.
Ein Video auf Social Media zeigt seine brutale Festnahme.
Nachdem Giorgos starb, hat es die Polizei Wuppertal nicht für nötig 
gehalten, einen Todesfall in ihrem Gewahrsam
öffentlich zu machen. Sie empfanden den Tod des jungen Griechen für
„nicht medienrelevant“ und wollte den Tod bewusst vertuschen.
Nur eine unabhängige Medienplattform in Griechenland „Indymedia“ hat es 
öffentlich gemacht.
Die Familie darf Giorgos Körper weiterhin nicht sehen,
seine Kleider wurden von der Polizei weggeworfen.

Die Polizei tötet! Lasst uns nicht länger wegschauen!

Gegen Täter in Uniform!

Wir gedenken Georgis und allen Menschen die von der Polizei in diesem 
Land ermordet wurden.
Unser Mitgefühl und Solidarität an seine Familie und Freunde und alle 
die jetzt einen geliebten Menschen verloren haben.

NO JUSTICE NO PEACE

20.11.21 Demo / 18 Uhr / Karl Marx Platz / Berlin

*** english ***

On Tuesday November 1, Giorgos Zantiotis died in police custody
at the police station in Wuppertal. He was arrested after a party.
Police pinned him to the ground, beat him and kicked him in the stomach.
A video on social media shows his sister pleading that
he be left alone. After Giorgos died, the police in
Wuppertal did not feel the need to publicize a death in their custody.
They felt the death of the young Greek man was
„not relevant to the media“. For 8 days, they did not let the family see 
the body of Giorgos,
his clothes were thrown away by the police. Giorgos? death is the sixth 
death in police custody this year alone.
All six people were migrants. Since 1990, 199 people of color have died 
in police custody

Police are to blame for these deaths.
Against perpetrators in uniform!

NO JUSTICE NO PEACE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.